Nash Morales

Operazione svolta al tornio; la godronatura ha lo scopo di creare una zigrinatura su una superficie cilindrica. Si tratta di striature che possono assumere un andamento parallelo, spinato o inclinato. Trattamento impiegato specialmente sulle leghe di alluminio, volto a creare uno strato protettivo di ossido sulla superficie del metallo. Incrementa…[Read more]

L’organizzazione composita intervistata ha registrato quindi dei risparmi considerevoli, senza compromettere la qualità e l’affidabilità delle traduzioni. Forrester ha selezionato quattro organizzazioni appartenenti al settore energetico, finanziario (Big Four), legale e farmaceutico che avessero già utilizzato DeepL e le ha intervistate per cr…[Read more]

Con STUDIO FORENIX avrete la garanzia di una traduzione accurata e affidabile, curata da professionisti che conoscono a fondo il linguaggio giuridico. Una volta affrontata con cura questa fase, passiamo ad occuparci della scelta del traduttore più adatto al caso specifico. Dovrà, ovviamente, trattarsi di un traduttore madrelingua che conosca a…[Read more]

Koh ha dichiarato che il suo team collabora con i clienti per determinare quale sia il metodo migliore in base alla loro tecnologia, alla dinamicità e alla varietà dei contenuti e, soprattutto, al budget. “E, naturalmente, per tutti questi approcci, il back-end usa il nostro stack completo di strumenti per l’efficienza e la qualità, oltre al su…[Read more]

Se un esatto corrispondente non esiste, avrà dinanzi a sé diverse alternative, come utilizzare un equivalente o prendere a prestito un vocabolo straniero. Il traduttore deve essere un fine giurista, che si serve di manuali di diritto prima ancora oltre che di dizionari e glossari. La traduzione legale richiede sempre l’intervento di un tra…[Read more]